1、【题目】We hoped that there will be no repetition of this kind of trouble in the future .
答案：
我们希望这个事情能够得到满意的结果。
解析：
暂无解析
1、【题目】Our usual terms of payment are by confirmed , irrevocable letter of credit in our favour, reaching us one month ahead of shipment.
答案：
我们一般付款条款为以我方为受益人保兑、不可撤消信用证，并于装运之前一个月开到我方
解析：
暂无解析
1、【题目】Yourcount-offerseemstobealittletideifsoourprofitmarginwillbetoosmall.
答案：
你的还盘似乎有点高，如果这样，我们的利润空间将非常小。
解析：
暂无解析
1、【题目】I dare say that the price we offer compare favorably with any quotation you can obtain elsewhere.
答案：
与你从其它任何地方获得的报价相比，我敢说我们的报价是最合理的。
解析：
暂无解析
1、【题目】We have been importing and exporting all kinds of metals and minerals for 30 years and have many customers and friends in over 80 countries and regions.
答案：
我们正准备接受来自客户自有商标和品牌商品的订单。
解析：
暂无解析
1、【题目】We wish to introduce ourselves to you as a state-owned corporation dealing exclusively in light industrial goods.
答案：
很高兴向你介绍我司为一家专业生产灯具的国有企业。
解析：
暂无解析
1、【题目】工作压力过重会导致抑郁，焦虑，甚至自杀。
答案：
Too much work pressure should be responsible for depression, anxiety and even suicide.
解析：
暂无解析
1、【题目】Wearepleasetogiveyouanorderfor3,000computersincurrentstockatthepricesyouquoted.
答案：
根据你方报价，我们向你下了3,000台库存计算机的订单
解析：
暂无解析
1、【题目】不懂得金钱价值的孩子最后在赚钱方面会有困难。
答案：
Children who are ignorant of the value of money will eventually have trouble in making money.
解析：
暂无解析
1、【题目】Your count-offer seems to be a little tide if so our profit margin will be too small.
答案：
你的还盘似乎有点高，如果这样，我们的利润空间将非常小。
解析：
暂无解析
1、【题目】早一天解决环境问题意味着早一点回复生态平衡。
答案：
An early solution to environmental problems means a quick recovery of ecological balance.
解析：
暂无解析
1、【题目】According to the contract, after receipt of the preliminary shipping advice, you are kindly requested to open with the Bank of China the relative L/C in our favour within ten days.
答案：
据合同，接到预装船通知后，你方需在10天内开具以我方为受益人的中国银行信用证
解析：
暂无解析
1、【题目】We find both price and quality of your products satisfactory to our client and we are pleased to give you a order for the items on this sheet.
答案：
我们发现贵司产品在价格和质量上能使我们的客户满意，我们给你下该表格中此类别的订单
解析：
暂无解析
酷奇网专稿内容，转载请注明出处
来源链接:http://kaoshi.kq7.com/kaoshi_88192/
