1、【题目】凤霞从1966年被迫离开舞台，后来又因病不能登台，至今已经14年之久。
答案：
Fengxia was driven off the stage in 1966 and later fell ill, for 14 years she has not been able to perform.
解析：
暂无解析
1、【题目】翻译：Yet there was a bigger movement in the air by 1750.
答案：
到了1750年，进行了一场更大的空中运动。
解析：
暂无解析
1、【题目】翻译：DrivingsouthwardfromCairointothevalley,Ienteredalandscapethatowedlittletothepresentera.
答案：
我从开罗驱车南行，进入尼罗河河谷，这里的景色没有亏欠多少现在的时代。
解析：
暂无解析
1、【题目】凤霞从1966年被迫离开舞台，后来又因病不能登台，至今已经14年之久。
答案：
Fengxia was driven off the stage in 1966 and later fell ill, for 14 years she has not been able to perform.
解析：
暂无解析
1、【题目】英语翻译：人类文明的发祥地
答案：
the cradle of human civilization ( 关键词为“ cradle”，没有译出就算错 )
解析：
暂无解析
1、【题目】英语翻译：北洋军阀政府
答案：
the Northern Warlord government
解析：
暂无解析
1、【题目】翻译：合营企业的有关外汇事宜，应遵照中华人民共和国外汇管理条例办理。
答案：
The foreign exchange transactions of an equity joint venture shall observe the regulations on foreign exchange control of the Peopl e’ s Republic of China.
解析：
暂无解析
1、【题目】英语翻译：御花园
答案：
the imperial garden
解析：
暂无解析
1、【题目】翻译：WorldWarIIwasmorecomplexthanWorldWarI,whichwasacollisionamongtheimperialistpowersoverthespoilsofmarket,resourcesandterritories.
答案：
第二次世界大战比第一次世界大战更复杂，那是帝国主义列强之间争夺市场资源和领土的冲突。
解析：
暂无解析
1、【题目】英语翻译：生产力
答案：
productive forces/productivity
解析：
暂无解析
1、【题目】英语翻译：telecommunications
答案：
电讯 /电信
解析：
暂无解析
1、【题目】英语翻译：poisonous chemicals
答案：
化学毒物 /有毒化学物质
解析：
暂无解析
1、【题目】翻译：Byron’sfather,byhisfirstmarriage,hadadaughter,Augusta,Byron-sister.’shalf
答案：
拜伦的父亲和第一位妻子生了一个女儿，名叫奥古斯塔，是拜伦同母异父的妹妹。
解析：
暂无解析
1、【题目】英语翻译：基金会
答案：
foundation
解析：
暂无解析
酷奇网专稿内容，转载请注明出处
来源链接:http://kaoshi.kq7.com/kaoshi_293211/
